tag:blogger.com,1999:blog-3695505054232232728.post7256897332889381727..comments2024-02-13T06:15:37.957-08:00Comments on Gratitude : Le blog de Cathie Fidler: UN VŒU PIEUXCathiehttp://www.blogger.com/profile/05771934059350667688noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3695505054232232728.post-57958414712910135802014-12-23T09:23:30.748-08:002014-12-23T09:23:30.748-08:00Je connais des gens de tous bords qui en ont ras l...Je connais des gens de tous bords qui en ont ras le bol, non seulement des fautes à tous les étages mais également de tous les clichés véhiculés en premier lieu par les journalistes radio qui nous gavent de métaphores (relire à ce propos 'Politics and the English Language' d'Orwell). Il faut tout imager pour tout faire passer. Ce matin sur La Radio Nationale c'était: 'Le coup d'envoi de la grève des médecins'. J'espère qu'ils vont bien s'amuser puisque ça a l'air d'être une partie de quelque chose.... ça donne envie de tout relever mais on risque d'y laisser des plumes (zut, une métaphore). <br />Et dans l'Education Nationale on se met aussi à parler de 'tuilage' ou bien de 'lissage' pour m'expliquer que pour certains cours mon salaire est annualisé (et donc que je perdrai pas mal d'argent... ) voila à quoi servent les métaphores.....Anonymousnoreply@blogger.com